Brigh an Orain A Story in Every Song by Lauchie MacLellan, John Shaw, Alistair MacLeod

By Lauchie MacLellan, John Shaw, Alistair MacLeod

Few released collections of Gaelic track position the songs or their singers and groups in context. Brìgh an Òrain - a narrative in each tune corrects this, exhibiting how the inherited paintings of a fourth-generation Canadian Gael matches inside biographical, social, and old contexts. it's the first significant learn of its type to be undertaken for a Scottish Gaelic singer. The forty-eight songs and 9 folktales within the assortment are transcribed from box recordings and provided because the singer played them, with an English translation supplied. all of the songs are followed by means of musical transcriptions. The e-book additionally contains a short autobiography in Lauchie MacLellan's exciting narrative type. John Shaw has additional huge notes and references, in addition to pictures and maps. In an period of growing to be appreciation of Celtic cultures, Brìgh an Òrain - a narrative in each track makes a major Gaelic culture to be had to the final reader. The fabrics additionally function a different, adaptable source for people with extra really good examine or instructing pursuits in ethnology/folklore, Canadian experiences, Gaelic language, ethnomusicology, Celtic experiences, anthropology, and social history.

Show description

Read or Download Brigh an Orain A Story in Every Song PDF

Best musical genres books

Black Sabbath and the Rise of Heavy Metal Music

The definition of 'heavy steel' is usually a contentious factor and during this energetic and obtainable textual content Andrew Cope provides a fresh re-assessment of the foundations that outline heavy steel as a musical style. Cope starts off with an interrogation of why, in the course of the past due Sixties and early Seventies, Birmingham supplied the perfect place for the evolution and early improvement of heavy steel and difficult rock.

The New Bruckner: Compositional Development and the Dynamics of Revision

"The New Bruckner" offers a invaluable learn of Bruckner's song, targeting the interplay of biography, textual scholarship, reception background and research. Dr Dermot Gault conveys a huge chronological narrative of Bruckner's compositional improvement, interpolating analytical commentaries at the works and demanding money owed of the notoriously complicated and editorial matters.

Lutyens, Maconchy, Williams and Twentieth-Century British Music: A Blest Trio of Sirens

Elisabeth Lutyens (1906-1983), Elizabeth Maconchy (1907-1994) and style Williams (1906-1977) have been contemporaries on the Royal university of song. the 3 composers' careers have been introduced with performances within the Macnaghten - Lemare concert events within the Nineteen Thirties - a time while, in Britain, as Williams famous, a lady composer used to be thought of 'very ordinary indeed'.

Art as music, music as poetry, poetry as art, from Whistler to Stravinsky and beyond

In 1877, Ruskin accused Whistler of 'flinging a pot of paint within the public's face'. was once he correct? finally, Whistler constantly denied that the genuine functionality of artwork was once to symbolize something. If a portray doesn't symbolize, what's it, except mere paint, flung within the public's face? Whistler's solution used to be uncomplicated: portray is song - or it's poetry.

Additional info for Brigh an Orain A Story in Every Song

Example text

They replied that they were immigrants from the south of Ireland, singing in their own language, Irish Gaelic. 1 In recounting the chance encounter some twenty years later, Lauchie made it clear that, however unlikely the setting, the socializing and entertainment provided by the Gaels from Ireland was a high point in a long and varied seasonal cycle of “working away” that to this day characterizes the working life of Cape Bretoners. Much of the pleasure in the sessions arose from the ease with which Lauchie and the Irish workers took to each other, sharing conversation and drink as well as songs, yet the significance for Lauchie extended beyond the immediate circumstances to a developing mutual awareness of a tradition shared by all of them – highly valued and like no other.

Whether this place of learning provided the humbler population with any access to literacy in either language is impossible to say, but it cannot be ruled out;20 if literacy was spread informally in this way in the western Highlands, Buorblach would be a most likely place. fm Page 10 Thursday, January 11, 2001 1:48 PM 10 A Story in Every Song At the end of the eighteenth century, North Morar was situated in the parish of Glenelg, which also comprised the districts of Knoydart and Glenelg proper.

There was] a lack of money or work, and the one thing that people did not lack was that they had a sufficiency of food. They raised it on the farms, so they did not go hungry. They had their own dwelling; good or bad, it was their home. That was what was on the mind of every Gael, and others besides – non-Gaels, in fact everyone who arrived in this country – because in the old country, or Britain or Europe, it was difficult for poor people to own land or a home. 8 The sense of relative prosperity, in terms understood by the community, continued until the close of the century.

Download PDF sample

Rated 4.20 of 5 – based on 20 votes